Lichtenberg

Berlin wird endlich sauber – und wächst noch weiter zusammen. Moderne, autonome Tauschbörsen in der ganzen Stadt ermöglichen die unkomplizierte Weitergabe von Möbeln, Kleidern und Büchern. Eine funktionierende Kreislaufwirtschaft spart nicht nur Ressourcen, sondern verbindet auch die Anwohner:innen und schärft das Bewusstsein für Konsum und Nachhaltigkeit.

EN

Berlin is finally getting clean – and growing even closer together. Modern, autonomous swap meets throughout the city make it easy to pass on furniture, clothes and books. A functioning circular economy not only saves resources, but also connects residents and raises awareness of consumption and sustainability.