Es ist ein Zukunftsszenario, in das wir uns gerne hinein träumen: An einem warmen Tag schwimmen wir mitten durch Berlin, das Spreewasser ist sauber, die Sonne glitzert auf der Oberfläche. Links von uns die prächtigen Kolonnaden der Museumsinsel. Eine saubere Spree – ist das Stück Lebensqualität, das Berlin noch fehlt. Gemeinsam können wir der Stadtnatur einen neuen, sauberen Lebensraum schenken und uns Menschen einen Ort, an dem wir gerne zusammenkommen, um uns zu erholen und die Schönheit unserer Stadt zu feiern.
EN
It’s a future scenario that we like to dream ourselves into: on a warm day, we swim through the middle of Berlin, the water of the Spree is clean, the sun glistens on the surface. To our left are the magnificent colonnades of Museum Island. A clean Spree is the piece of quality of life that Berlin is still missing. Together, we can give urban nature a new, clean habitat and give us humans a place where we can come together to relax and celebrate the beauty of our city.