Ein Beispiel für die Mobilität der Zukunft, das kaum besser zu Berlin passen könnte: Die Radbahn könnte auf fast 9 km Länge vom Friedrichshain bis nach Schöneberg führen. Über dem Kopf gleitet die U-Bahn dahin, links und rechts toben Kultur und Leben.

 

EN

An example of the mobility of the future that could hardly be better suited to Berlin: The cycle path could run for almost 9 km from Friedrichshain to Schöneberg. The subway glides overhead, with culture and life raging to the left and right.